"en liten fugl fortalte meg" Definition | Frei German Wörterbuch | internationale-worterbuch.com
header logo
Zurück Zu | Zuhause       Search

"

en liten fugl fortalte meg

" bedeutung  



      
AD 970 X 250

Wiktionary

Etymologie:

Der Satz hat eine etwas umstrittene Herkunft: Einige schreiben es Prediger 10.20 "der König selbst in Ihre Gedanken schmähen Sie nicht, oder sie verfluchen die Reichen in Ihrem Schlafzimmer, weil ein Vogel in den Himmel können Sie Ihre Worte zu tragen, und ein Vogel auf der Flügel kann berichten, was Sie sagen. " Eine andere Erklärung ist eine einfache Anspielung auf Brieftauben oder anderer solcher Botenvögel. Wieder andere glauben, dass dies bezieht sich auf Act 2 von Richard Wagners Siegfried, in dem die Hauptfigur kommt zu verstehen, dass das Lied von einem kleinen Vogel beauftragt ihn, einen Ring und Helm zu stehlen. Eine ältere Quelle ist die nordische Sage von Sigurd, der den Drachen Fafnir ein bisschen Drachenblut auf der Zunge erschlug und bekam, als er sein Herz Rösten. Dies machte es möglich, sofort Sigurd zu verstehen, was die Vögel sagen, und was sie sagten war eine Warnung, dass Regin sein Wort nicht halten, sondern geplant, Sigurd zu töten. Richard Wagner ausgeliehen diese Geschichte für seine eigene Version, natürlich.


Ausdruck:

ein kleiner Vogel sagte mir (idiomatische) erhielt ich die Information von einer Quelle nicht offen ausgesetzt werden. Sagen wir einfach, ich weiß, weil ein kleiner Vogel sagte mir.


Hinweis:

a little bird told me

Helfen Sie uns, unsere Übersetzungen zu bearbeiten! Klicken Sie auf die Bearbeiten-Symbole, um zu beginnen. Danke für deine Hilfe!







AD 728 X 90

Besuchereingang:

Besucher sind herzlich willkommen, uns zu erweitern die Bedeutung von en liten fugl fortalte meg. Füllen Sie das Formular unten, um Ihre Definition, beispielsweise oder Kommentar hinzuzufügen.

 

Posten Sie Ihre Eingabe


 
Gib deinen Namen ein
 
Definition Beispiel Kommentar
 

Beweisen, du bist keine Maschine sind
Code eingeben

Erklären Sie sich mit internationale-worterbuch.com nutzungsbedingungen und die datenschutzrichtlinie

 


AD 160 X 600


Danke für den Besuch internationale-worterbuch.com, ein kostenloses Online-Wörterbuch mit über 200.000 Definitionen von Wörtern und Phrasen. Sie sind Besucher 51 auf dieser Seite. Bitte helfen Sie uns zu erweitern die Bedeutung von en liten fugl fortalte meg indem eine alternative Definition oder Beispiel oben. Bitte fügen Sie Kommentare, um uns bei der Verbesserung der Website. Es gibt 2 Kategorien für dieses Wort. Dies ist das Wort 49 im Wörterbuch.




Copyright © 2017 | internationale-worterbuch.com | Alle Rechte Vorbehalten
Zuhause | Datenschutzerklärung | Nutzungsbedingungen